Language Magazine 6月18日号の掲載記事から。
世界初の聞く日刊紙、ベルギーで発行
ベルギーのオランダ語日刊紙De StandaardとHet Nieuwsbladの2紙が、6月初めよりAudiokrant（"krant" = 新聞）としてCD版でも提供されている。毎朝、ほぼすべての記事が契約購読者のところに届く。現在は視覚障害者・難読症の人を対象としたサービスだが、関係者は老人ホームや長距離通勤者など、潜在ニーズは広いと期待する。
データはmp3などではなく録音図書規格DAISYのフォーマット。合成音声を採用したため聞きやすさの点では音訳テキストよりも劣るが、録音では8−20時間かかる作業も合成技術を使えば15分で処理できる。株式相場やテレビ番組表も含めた新聞を毎日提供するには妥協せざるを得なかった。
詳細情報：www.audiokrant.be
0 件のコメント:
コメントを投稿