Libris Literatuurprijs 2009 ショートリスト

オランダ語文学賞Libris Literatuurprijs、今年は次の6作品が最終候補に選ばれました。

Anna Enquist - Contrapunt - De Arbeiderspers

Rob van Essen - Visser - Nieuw Amsterdam

Arnon Grunberg - Onze oom - Lebowski

Charlotte Mutsaers - Koetsier Herfst - De Bezige Bij

Dimitri Verhulst - Godverdomse dagen op een godverdomse bol - Contact

Robert Vuijsje - Alleen maar nette mensen - Nijgh & Van Ditmar

ベルギーの作家ではDimtri Verhulstが入りました。彼の本はMevrouw Verona daalt de heuvel afという静かな作品をはじめ、いくつか読みましたが、スタイルが毎回違う。ノミネートされた本も読みかけたものの、「正しい」オランダ語から離れた独特の言葉づかいとスピード感に立ち向かう元気がなくてそのままになっています。

受賞作発表は5月11日。